تكشف Hermès عن ابتكار جديد من مجموعة Arceau أتى تحت عنوان The Three Graces ليكشف من جديد عن براعة الدار الهائلة في مجال صناعة الساعات الفنية، فهي تجمع في آلة الوقت هذه بين التطعيم الخشبي والرسم المصغّر على ميناء مصنوع من حجر الأفنتورين، وتحيط به حبّات الماس البرّاقة.
منذ انطلاقتها الأولى في العام 1978 على يد المصمم المشهور Henri d’Origny استطاعت ساعات Arceau أن تجسّد بوضوح تام القدرات الإبداعية الفنية العالية المستوى التي تتمتع بها الدار. وها هي ساعة Hermès Arceau The Three Graces المحدودة الإصدار بـ24 قطعة فقط تأتي لتؤكد من جديد على هذه الحرفية التي تتمتع بها الدار، وهي مستوحاة من أحد الشالات الحريرية للدار الذي يحمل توقيع المصممة البريطانية Alice Shirley والذي تم إطلاقه في العام 2020.
تحمل هذه الساعة رسماً للزرافة وقد تم تنفيذها بالتقنيات الفنية التي ذكرناها آنفاً، وهذا المشهد مستوحى من إحدى رحلات المصممة إلى جنوبي أفريقيا حيث استطاعت ابتكار تصميمها الجديد العام الماضي، والذي استوحته من مشهد ثلاث زرافات يختبئن خلف شجرة أكاسيا وتظهر أجزاء منها إلى العيان. والجدير بالقول هو أن فناني الدار استطاعوا تجسيد هذا المشهد الطبيعي بأبهى حلة.
إن عملية تجسيد الزرافة بعنقها الطويل وجلدها المرقّط على ميناء الساعة الصغير، هي عملية معقدة وتتطلب الكثير من المهارة والبراعة الفنية. وللتمكن من تنفيذها، كان على الفنان البدء خطوة خطوة. المرحلة الأولى هي تصغير الرسم بتفاصيله الدقيقة، وبعد ذلك عليه أن يختار نوع المواد التي سيستخدمها، الألوان التي سيمزج بينها، وأن يضع الرسم التخطيطي للميناء. وفي هذه الحالة، فإن ذلك يعني المزج بين القطع الخشبية الصغيرة جداً بألوانها الخشبية المتنوّعة بين الفاتح والداكن، الخشب الجوزي وخشب أشجار القيقب بألوانها الرائعة، وقد استطاع الفنانون اختيار ألوان الأخشاب المتنوّعة التي مكّنتهم من تجسيد المشهد بطبيعية وواقعية.
ومن الناحية العملية، يقوم الفنان بقطع الخشب إلى أجزاء صغيرة يبلغ عددها 1995، وبعد ذلك يأتي دور التجميع على مثال اللوحات التصويرية المركبة puzzle ويتبع ذلك اللصق والصقل والضرب بالرمل، وتنتهي العملية بالطلاء بمادة مهمتها حماية الرسم من كل العوامل الخارجية التي يمكن أن تعرّضه للتلف.
العلبة مصنوعة من الذهب الأبيض بقطر 38ملم، وقد تم ترصيعها بـ82 حجراً من الماس. تعمل هذه الساعة بواسطة حركة الدار الأوتوماتيكية كاليبر H1912 بمخزون للطاقة من 50 ساعة، وتنتهي بحزام من الجلد الأزرق ومشبك من الذهب الأبيض.
اعداد: ليزا ابو شقرا
إذا كنت من المتحمسين لقطاع صناعة الساعات ومن متتبعي نشاطات Vacheron Constantin فعلى الأرجح أنك قد اطّلعت على حركة الدار الأوتوماتيكية caliber 3500 التي تمنح وظيفة الكرونوغراف rattrapante، وذلك يعني أنها تسيّر عقربين للثواني بطريقة تسمح بقياس وتسجيل الفترات الزمنية المتقطّعة بكل دقة.
إنها عبارة عن حركة ميكانيكية فنية، تضم دوّاراً جانبياً، آلية أوتوماتيكية لكرونوغراف الدقائق المتقطعة تتميّز بالكثير من الخصائص العصرية والتقنيات المعقّدة. من الممكن أنك قد اطلعت من قبل على هذه الحركة، ولكن من الممكن أنك لم تفعل أيضاً، وذلك لأن الدار قد استخدمتها مرة واحدة في السابق، وبالتحديد في ساعة التعقيدات الكبرى Harmony Ultra-Thin Grande Complication Chronograph التي أطلقتها في العام 2015.
واليوم، ها هي الدار تعيد هذه الحركة المميزة إلى الواجهة، ولكنها هذه المرة تضعها في قلب علبة أقرب إلى التصاميم التقليدية منها إلى الساعات العصرية كالعلبة الخاصة بساعات Harmony التي سبق لها وسكنتها. فأتت هذه الساعة من ضمن مجموعة Collection Excellence Platine ويمكننا القول أن Traditionnelle Split-Seconds Chronograph Ultra-Thin التي أتت بإصدار محدود بـ15 قطعة فقط، قد احتلت مكانة شديدة الأهمية بين الساعات الكلاسيكية الفاخرة في معرض Watches & Wonders لهذه السنة.
تتميّز هذه الساعة بأناقتها التي تتعدى جميع التوقعات، فإنه حتماً من الرائع أن تضع آلية كرونوغراف الثواني المتقطعة داخل علبة بلاتينية مستديرة الشكل، كما أنه من الرائع أيضاً أن تستطيع النظر بتمعّن إلى جميع أجزاء الحركة الميكانيكية التي تحمل ختم جنيف للجودة Geneva Hallmark والتي تنبض في داخلها مع دوّارها الجانبي المصنوع من الذهب الأصفر، والتفاصيل الدقيقة للتقنيات الفنية المتعددة التي تم اعتمادها لزخرفة أجزاء الحركة.
الميناء الأبيض الأنيق يحتضن العقارب المركزية والموانئ الفرعية والعدادات الكفيلة بقراءة الوقت، قياس الفترات الزمنية القصيرة، والثواني المتقطعة، إضافة إلى قياس السرعة من خلال جهاز tachymeter يحيط بالميناء. قطر العلبة البلاتينة 42,5ملم وسماكتها 10,72ملم علماً أن سماكة الحركة لا تتعدى 5,2ملم. مقاومة لضغط الماء حتى عمق 30 متراً، تنتهي هذه الساعة بحزام من الجلد الأزرق ومشبك من البلاتين.
إعداد: ليزا ابو شقرا
أحدث إصدار من الألومنيوم لبولغاري خفيف للغاية ويزن 68.6 غراماً فقط (الألومنيوم أخف بنسبة 75% من الفولاذ و 40% أخف من التيتانيوم). يبلغ قطر العلبة 40 ملم وارتفاعها 9.70 ملم. لا تزال مقاومة الماء حتى عمق 100 متر، مع تاج من التيتانيوم وظهر علبة الساعة ، حتى الآن ، تتوافق مع الموديلات السابقة. على الرغم من أن الكثير من الألومنيوم محمي بواسطة الإطار المطاطي، إلا أنه يمكنك الإطلاع على تأثير إشراقه الأبيض غير اللامع على العروات وجوانب العلبة، على عكس التاج المصنوع من التيتانيوم الداكن.
ومع ذلك ، فإن الحداثة في هذه الساعة هي مخطط الألوان الأحمر والأبيض والأزرق الغامق الذي يكاد يكون بحرياً. الإطار المطاطي السميك، وهو سمة أساسية لهوية الألمنيوم، باللون الأزرق ومكتوب عليه Bulgari Bulgari. بالانتقال من محيط الإطار باتجاه المركز، فإن العنصر الأول الذي تصادفه هو شفة 24 ساعة المائلة لعقرب GMT. تمّ اختيار أرقام الساعة باللونين الأزرق والأحمر المؤكسد، وهي بيضاء وسهلة القراءة للغاية.
تقع الحافة المائلة على الميناء الأزرق الحبيبي غير اللامع مع علامات بيضاء طويلة وسميكة وأرقام عربية جريئة عند الساعة 12 و 6. في المقابل، فإن الموازنة الدائرية وطرف عقرب الثواني المركزي وعقرب GMT على شكل سهم باللون الأحمر. في خروج عن طرز 2020 ، فإن GMT تاتي مغطاة بالكثير من Super-Luminova. تكمل نافذة التاريخ عند الساعة 3 مع خلفية بيضاء وأرقام سوداء الوظائف الموجودة على الميناء.
على الرغم من أن العلبة الخلفية المصنوعة من التيتانيوم محكم الإغلاق، إلا أن الساعة تعمل بواسطة كاليبر B192 استناداً إلى Sellita SW 330 الكلاسيكي (إصدار GMT من SW 300). حركة اوتوماتيكية بتردد 28800 فولت في الساعة، توفر احتياطي طاقة يصل إلى 42 ساعة. كما هو الحال دائماً مع هذه الحركة، يتم تعديل عقرب GMT بزيادات ساعة واحدة مع التاج، وليس عقرب الساعات للتوقيت المحلي.
لمناسبة Only watch 2021، ابتكر المصنع الذي يتخذ من شافهاوزن مقراً له قطعة فريدة من نوعها تعرض العديد من رموز الساعة الجريئة الخاصة بها.
تأتي ساعة Streamliner Cylindrical Tourbillon Only Watch بعلبة فولاذية بقطر 40 ملم، ومقاومة للماء حتى 120 متراً، وقد تم تصميمها كعمل فني، وتعلوها قبة من الكريستال الياقوتي. تم تطوير حركتها بالتعاون مع MB&F لإصدار خاص تم إطلاقه في عام 2020 ويسلط الضوء على التوربيون الطائر لمدة دقيقة واحدة والمجهز بنابض شعري أسطواني.
تمّ اختراع النابض الشعري الأسطواني في القرن الثامن عشر، حيث يرتفع عمودياً حول الجزء العلوي من مغزل التوازن. ميزة متكررة في الكرونومتر البحري في ذلك الوقت، فهي توفر ميزة التطوير المركز. بفضل النابض الشعري الأسطواني المزوَّد بمنحنى Breguet المرفق عند نقطتين، يتمّ تقليل الاحتكاك على المحاور وتحسن تماثل الزمن بشكل كبير. نظراً لشكله الخاص، من الصعب للغاية إنتاج النابض الشعري الأسطواني، حيث يستغرق وقتاً أطول بعشر مرات من النابض الشعري التقليدي.
تمّ تطوير وإنتاج هذا النابض الشعري بواسطة شركة Precision Engineering AG ، الشركة الشقيقة لـ H. Moser & Cie.
تعاونت Baume مع المتزلج الفرنسي Aurélien Giraud في إصدار خاص معاد تدويره مصنوع من ألواح التزلج.
تتميّز ساعة Aurélien Giraud Special Edition بعلبة قطرها 42 ملم مصنوعة من ألواح التزلج التي قدمها Giraud بالإضافة إلى الألواح الإضافية التي كان من المقرر التخلص منها.
يتمّ تشكيل العلبة عن طريق قطع الموانىء من أسطح الخشب الرقائقي والتي يتم إحكامها بعد ذلك بالراتنج لتقوية المادة وجعلها محكمة الإغلاق. يتمّ بعد ذلك عرض ميناء دوار في وسط الميناء بنفس شريط الإمساك الموجود على سطح كل لوح تزلج، حيث يشكل اسم العلامة التجارية Baume عقرباً للساعة بينما تشير اليد المفرّغة إلى الدقائق.
داخل الساعة، يتمّ تثبيت حاوية من الألمنيوم المؤكسد باللون الأزرق في الغلاف، مما يجعل الحركة الأوتوماتيكية SW200 من Sellita في مكانها وتحميها من الصدمات.
يتمّ تزويد الساعة بحزام قطني أسود مبطن بالفلين، ومثبت على عروات PVD السوداء للساعة باستخدام “نظام زر الحزام القابل للتبديل” الفريد من Baume.
لطالما اتخذت الحيوانات مكانةً مهمةً في مجال صناعة الساعات. فقد اتخذت بعض الساعات أشكال الحيوانات، او انها ايضاً قد اضافت رسمةً لها على موانئها. اليكم بعضٌ من هذه الساعات المميّزة.
قدمت بولغاري ساعات سيربنتي الأولى في الأربعينيات. لطالما فتنت المخلوقات الخطيرة مصممي الساعات. لدى كارتييه تقليد عرض الحيوانات المفترسة – وقد احتلّ النمر مكاناً ثابتاً في ذخيرة دار المجوهرات والساعات الباريسية الشهيرة هذه منذ عام 1914.
يمكن للقطط الجامحة المصنوعة من المعدن الثمين أن تجذب أيّ شخص ينوي شراء ساعة – ولن يكون النمر رفيقاً مثيرًا إذا لم تقترن أناقته بضراوة وجه المفترس. تكشف Révélation ، ساعة النمر، ببراعة عن سحرها بفضل ميزة الساعة الرملية المذهلة. يؤدي تحريك الميناء إلى سقوط خرزات ذهبية صغيرة من أعلى إلى أسفل لتشكيل وجه النمر ببطء ، ويختفي تدريجياً مرة أخرى.
وقد ألهم قط بري آخر خيال المصممين في Jaquet Droz. تم رسم صورة مصغرة دقيقة لوجه أسد على الميناء الخاص بـ Petite Heure Minute Lion بتفاصيل رائعة ، في أصغر مساحة. يحتفل Jaquet Droz بمواهب الحرفيين البارزين الذين يجعلون كل قطعة من 28 قطعة نموذجاً فريداً.
تمّ تحويل حيوان يثير الخوف والسحر إلى ساعة من قبل ماركة ساعات جنيف الإبداعية MB&F ، بالتعاون مع صانع الساعات L’Epée 1839. تمّ تصميم ساعة العنكبوت Arachnophobia كساعة طاولة أو ساعة حائط – كبيرة جداً بحيث لا يمكن ارتداؤها على المعصم. لكن الساعة المعدنية ذي الثمانية أرجل، والتي تضمّ ساعات، أكبر بعدة مرات. لقد استوحيت Arachnophobia من تمثال العنكبوتMaman الذي يبلغ ارتفاعه 9 أمتار والذي ابتكرته الفنانة الفرنسية الأمريكية لويز بورجوا، والذي ينضح بشعور يحمي ويهدد في آن واحد. تجسد Arachnophobia الخط الرفيع الموجود بين المرعب والأناقة.
استمدت Longines من تراثها الاستثنائي واستلهمت من قطعها من الثلاثينيات لإنشاء نسخة جديدة من Longines Heritage Classic. من خلال جمالياتها المميزة لتلك الفترة والأشرطة الكلاسيكية ، فإنها تحترم رموز القطعة الأصلية بينما تتكيف تمامًا مع الأذواق المعاصرة ، وتعرض خبرة Longines في صناعة الساعات.
بعد النجاح الذي حققته النسخة الفضية في عام 2019 ، تقدم لونجين الآن تفسيراً جديداً لساعة لونجين هيريتيج كلاسيك مع ميناء أسود. بفضل تصميمها الأنيق ، تتلاعب هذه القطعة التي يبلغ قطرها 38.50 ملم بالخطوط والدوائر لإضفاء تأثير مريح.
يتألف ميناء لونجين هيريتيج كلاسيك النموذجي من الثلاثينيات من مناطق مختلفة ، ولكل منها تشطيبات مختلفة. تسمح الدائرة المركزية غير اللامعة للأيدي الفضية النحيفة بالظهور على النقيض من ذلك. إنه مرصع بدائرة ساعة أنثراسايت بلمسة نهائية دائرية مصقولة. اللمسة الأخيرة هي عقرب الثواني الصغير المخدد.
في الواقع ، تضمّ هذه القطعة أحدث جيل من الحركة ، L893 ، وهو كاليبر تم تطويره حصريًا لساعات Longines التراثية. مزود بنابض توازن من السيليكون يجعله مقاومًا للمجالات المغناطيسية المعتادة ، فهو يوفر ضمانًا لمدة 5 سنوات. ميزة أخرى مميزة هي موضع الثواني الصغيرة ، والتي يتم تحريكها إلى أسفل بالنسبة للمحور المركزي ، من أجل الاقتراب أكثر من تصميم القطعة التاريخية. أو عندما تساهم الخبرة في صناعة الساعات في الجماليات.
كشفت Chopard عن ساعة جديدة من مجموعة Happy Sport ولكنها هذه المرة تتوجه بها إلى لاعبات الغولف المحترفات اللواتي منحتهن ميناءً أخضر اللون مع ماسات براقات تتنقل بحرية فوق الميناء الأخضر الزاهي الذي يشبه لون المساحات الخضراء الشاسعة لملاعب الغولف.
إصدار Chopard Happy Sport Golf Edition هو أحدث إصدار من مجموعة الساعات النسائية الرائدة للشركة ، والتي تم طرحها لأول مرة في عام 1993. مع خمسة ماسات مرصعة بإطار تتجول بحرية مع حركات مرتديها بين بلوريتين من الياقوت، يشتمل المظهر الشهير الآن على نادي غولف متنقل والكرة. الميناء أخضر اللون وصُنع باستخدام تقنية معدنية مختومة تمنحه ملمسًا مرتفعًا مثل العشب المقطوع حديثًا في الممر. حزام جلد العجل المطابق مزخرف بالمثل. التاج ذو جوانب لسهولة الإمساك به مع قفازات الجولف ويدعو إلى الانتباه إلى الدمامل الموجودة في كرة الجولف. هناك نسختان ، أحدهما بإطار ذهبي مصقول والآخر مرصع بالألماس في الإطار.
العلبة بقطر 36 ملم، بالإضافة إلى مضرب الغولف والكرة المتنقلة، مصنوعة من الذهب الأخلاقي، مصدرها إما عمليات حرفية صغيرة النطاق ينظمها التحالف من أجل التعدين المسؤول أو من مصافي التكرير المعتمدة من قبل مجلس المجوهرات المسؤول ، والذي يعزز التوريد المسؤول .
تحتوي Happy Sport Golf Edition على حركة تلقائية مع وظيفة التاريخ واحتياطي طاقة لمدة 42 ساعة. يقولون إنها لا تمطر أبدًا في ملعب الجولف ، لكن الساعة مقاومة للماء حتى 30 مترًا في حالة حدوث ذلك. يبلغ سعرها 9،980 دولارًا أمريكيًا بدون حافة ماسية و 19،700 دولارًا بإطار ماسي.
مع جمع أكثر من 70 مليون يورو منذ 2005 ، أصبح Only Watch المزاد الخيري الدولي الأول للساعات … وببساطة أحد أكثر أحداث الساعات المتوقعة. غالبًا ما تكون القطع الفريدة المعروضة للمزاد استثنائية ، حيث تتجاوز الرسوم المتحركة البسيطة للميناء أو العلبة. على مدى السنوات الماضية ، اعتدنا على رؤية F.P JOURNE تعقيدات جديدة. لكن ما يقدمه صانع الساعات لـ Only Watch 2021 غير متوقع حقًا. تعرّفوا على FFC Blue ، وهي ساعة أصلية وجريئة للغاية تم إنشاؤها بواسطة فرانسيس فورد كوبولا.
تم اعتماد الحركة الدائرية للعقارب على نطاق واسع لاستخدام عرض الوقت لعدة قرون. ولكن هناك العديد من الطرق الأخرى للإشارة إلى الساعات في ساعات المعصم الميكانيكية. توفر هذه البدائل إمكانيات لا حصر لها لصانعي الساعات للتعبير عن إبداعهم من خلال عروض الوقت ، والتي تتضمن أحيانًا تطورات ميكانيكية معقدة.
كان الأمر محيراً في البداية ، فقد قدمت الدار بمناسبة Only Watch 2021 ساعة Octa (التي تحتفل بعيدها العشرين هذا العام). لا تحتوي الساعة على عقارب تقليدية بل يد بشرية كبيرة مفصلية ، في منتصف الساعة مباشرةً ، وتغطي جزئيًا حركتها الميكانيكية المعقدة. تظهر الأصابع المتحركة لهذا الجهاز الآلي أو تختفي على الفور لعرض الساعات حسب موضعها. يمكن قراءة الدقائق في الساعة 12:00 بفضل المؤشر الدوار.
سيتمّ تقديم Journe FFC Blue for Only Watch 2021 في علبة من التنتالوم مقاس 42 ملم لا تزال نحيفة بشكل مدهش (10.70 ملم) نظراً لتعقيد الحركة. يتم تشغيل اليد الزرقاء الآلية فقط بواسطة ماسورة كاليبر FFC 1300.3 الأوتوماتيكي. تعمل عند 21600 اهتزاز في الساعة ، وتأتي مع 160 ساعة من احتياطي الطاقة. تتألف الحركة من 396 قطعة على الأقل ويمكن رؤيتها عبر الغلاف الخلفي للمعرض. العلبة مصنوعة من الذهب عيار 18 قيراط ومزينة بشكل جميل على طراز Journe المميز. تم نقش الوزن المتأرجح من الذهب عيار 22 باستخدام Ambroise Paré (1509-1590) و F.F.Coppola.
يقدم صانعو الساعات عدداً كبيراً من ساعات المجوهرات الراقية الجديدة التي تمّ تزيينها بالأحجار الكريمة. تحتوي هذه القطع من الساعات على جميع العناصر اللازمة لتتزيين المعصم: تصميمات فريدة، قصات غير عادية، وأحجار كريمة متناسقة من حيث اللون والوضوح.
Breguet Reine de Naples 8938
استوحيت Reine de Naples من ساعة Breguet التي صنعت عام 1812 لكارولين مُرات، ملكة نابولي وشقيقة نابليون بونابرت، ويعتقد المؤرخون أنها كانت أول ساعة يد على الإطلاق. تم إطلاق المجموعة الحديثة في عام 2001، مع عناصر مميزة تشمل العلبة على شكل بيضة مثل العلبة الأصلية، بالإضافة إلى حزام، وتاج خارج المركز ، وميناء مزخرف. هذا الميناء الماسي مرصع بالثلج، بأحجام متفاوتة من الماس التي، عند وضعها على الميناء، تغطي مساحة أكبر من السطح. يتوفر أحدث إصدار من 8938 بالذهب الأبيض مع سوار أزرق أو بالذهب الوردي مع سوار برتقالي.
Chanel J12 Electro Star
أضافت شانيل الياقوت في قوس قزح من الألوان إلى مجموعاتها هذا العام، في نظرة مستوحاة من عالم ثقافة الموسيقى الكهربائية، والتي وصفها أرنود تشاستينجت، مدير استوديو صناعة الساعات في شانيل ، بأنها “عالم بصري غريب الأطوار ، يعكس الحياة الليلية. والجو الذي تطورت فيه “. هذه هي قطعة المجوهرات الراقية في تشكيلة Electro، مع علبة وسوار مبطّنان على الحواف الخارجية بحافة من ياقوت قوس قزح. في المجموع، تم تزيين الساعة ذات علبة بقطر 38 ملم بـ 578 ماسة باغيت يبلغ مجموعها 32.55 قيراطاً و 26 حجراً من السافير بألوان قوس قزح باغيت وزنها 13.01 قيراطاً مرصعة بالذهب الأبيض عيار 18 قيراطًا. تقتصر على 12 قطعة فقط.
Chopard Red Carpet Esperanza
بصفتها راعية لمهرجان كان السينمائي منذ عام 1998 ، تنشئ شوبارد مجموعة مجوهرات ريد كاربت كل عام. في عام 2021، هناك 74 قطعة مميزة، تمثل عدد السنوات منذ بدء المهرجان. تم تصميم هذه الساعة بوزن ضخم يبلغ 41.89 قيراطًا من الزمرد المستدير والشكل الكمثرى المطابق تماماً. يضيء الميناء بأحجار الماس الكبيرة المقطوعة حسب الطلب على شكل كمثرى. تم وضع ماسة دائرية كبيرة عند الساعة 12 و 6 على الإطار. في المجموع، هناك 6.38 قيراط من الماس. العلبة مصنوعة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراط الذي تقول شوبارد إنه معتمد من Fairmined من قبل Alliance for Responsible Mining.
Jaeger-LeCoultre Reverso One Cordonnet Jewelry
تؤكد هذه النسخة المصنوعة من المجوهرات من Reverso One على خطوط آرت ديكو المميزة للنموذج. ظهر سوار Cordonnet على العديد من ساعات Jaeger-LeCoultre في ثلاثينيات القرن الماضي. هنا، يتم إعادة تفسير الحبل من الذهب والماس المضفر. مثل جميع طرازات Reverso ، تتيح علبة Duetto ذات الوجهين عرضين للميناء. أحدهما عبارة عن قاعدة من عرق اللؤلؤ، مؤطرة بأقواس مرصعة بالماس ومتمحورة حول حقل هندسي من الماس المرصع على طريقة البافيه. والآخر عبارة عن عقيق يماني مع أشعة الشمس المرصعة بالماس والتي تشع من المركز لتشكيل مؤشرات الساعات.