تعتبر ساعة SERPENTI MISTERIOSI CLEOPATRA من احدث الإبتكارات لـ BVLGARI المستوحاة من الثعبان الايقوني للدار. فهذه الساعة المميّزة تعكس خبرة BVLGARI في مجال الأحجار الكريمة، بحيث استخدمت ميناء مرصّع بالماس خلق حجر الروبيليت الشفاف سداسي الأوجه.

ترتقي هذه الساعة الفريدة بصائغ المجوهرات وصانع الساعات الإيطالي BVLGARI بمعايير عالية من التصميم والحرفية. لذلك، أتت هذه الساعة بتصميمٍ فريدٍ وعصريّ مستوحى من حراشف الثعبان مع الأحجار الكريمة الملونة والمصقولة.

ولإبتكار ساعة مميّزة، انيقة وفريدة على المعصم، حرصت BVLGARI على استخدام الأحجار الكريمة الملونة بشكلٍ متناسقٍ مع حبّات الماس بالترصيع الثلجي.

أمّا في ما يتعلّق بالحراشف ثلاثية الابعاد، فقد أتت بشكلٍ مخروطي وفريد ما يوفر لمرتديها كل سبل الراحة على المعصم. فقد استغرق الحرفيين في دار BVLGARI حوالي 470 ساعة من العمل الدقيق والمتقن لصنع هذه الساعة التي تشمل وشملت قطعتين من حجر الجمشت والسترين وقطعة زبرجد وروبليت وتورمالين الكروم والتنزانيت والزبرجد بوزن إجمالي يزيد عن 50 قيراط، بالإضافة إلى   4000  قطعة من الماس بتصميم يحاكي الترصيع الثلجي.

كما تم قص كل قطعة من الأحجار الكريمة سداسية الاوجه إلى حوالي ثلثي حجمها بما يناسب التصميم ويضمن الوصول إلى الصفاء والإشباع اللوني الأمثل.

 وتعكس ساعة SERPENTI MISTERIOSI CLEOPATRA التزام العلامة باستخدام أحدث تقنيات صناعة المجوهرات الفاخرة مع المهارة الحرفية لصناعة الساعات السويسرية.

كشفت Bvlgari عن أربع ساعات كوكتيل جديدة نابضة بالحياة والحيوية وهي  Bvlgari Divissima and Allegra.  تجمع الساعات الجديدة بمهارة بين الأحجار الكريمة الرائعة بطرق جريئة، مما يؤكد أن Bvlgari هي سيدة الأحجار الكريمة الملونة. يكمن الاحتفال ببهجة اللون في الحمض النووي للدار وواحدة من أكثر الميزات شهرة وتميزاً في كل ابتكارات Bvlgari. الآن، تستمرّ روعة الألوان مع إطلاق ساعات الكوكتيل الجديدة التي تسلط الضوء على الجمال الداخلي للأحجار الكريمة في التصاميم التي ترغب النساء في ارتدائها كل يوم.

تقدم أحدث إصدارات Divissima و Allegra تحديثاً مثيراً ومعاصراً لتصميمين كلاسيكيين من Bvlgari، يوحّدان الأسلوب الذي لا يقاوم وخبرة صناعة المجوهرات ليكشف عن فصل جديد من رحلة Bvlgari Watches Color Treasures الرائعة.

لطالما تجرأت Bvlgari على أن تكون مختلفة. منذ الخمسينيات من القرن الماضي، كسرت التقاليد باستخدام كتل من الألوان الزاهية وإعطاء أهمية لأحجار كابوشون اللامعة والأحجار الكريمة ذات الأسطح الناعمة ذات الألوان الغنية والمشبعة. هذه النسخة الإيطالية من المجوهرات والساعات الثمينة تجسد روح La Dolce Vita التي ترمز إلى العلامة التجارية.

مستوحاة من هذا العصر الذهبي لروما، الساعات الجديدة أنثوية وغريبة ومفعمة بالحيوية، وهي دعوة لمن يرتديها لاحتضان الحياة بشغف وعيش اللحظة. لقد أكسب هذا الاقتراح الجذاب Bvlgari متابعين من المشاهير على مدى عقود، بما في ذلك Gina Lollobrigida، Anita Ekberg، Sophia Loren، مما يحافظ على روح الفرح والعفوية التي لا تُقهر في لا دولتشي فيتا.

تعرض كل ساعة جديدة نهج Bvlgari الذي لا هوادة فيه في التصميم والحرفية. التناغم المثالي بين الأشكال الحسية والأحجار الكريمة الزاهية الجذابة بألوان متعددة وقطع الأحجار، وتقنيات المجوهرات الراقية، بما في ذلك الألماس المرصع بالثلج وإعدادات الذهب المصنوعة يدوياً، تضفي الحيوية والشعور بالحركة على الساعات.

تأتي ساعات Divas ‘Dream Divissima في طرازين جديدين. بعد تقليصها من ساعات Diva’s Dream الأكثر مبيعاً، تفتح الساعات المرصعة بالألماس والماس والزمرد شريحة جديدة من ساعات المجوهرات الراقية الأصغر حجماً والأسهل في الارتداء. يمنح التصميم الفخم والأنيق المصنوع من الذهب الأبيض إحساساً بالخفة والحركة للأشكال المميزة على شكل مروحة – وهي توقيع لمجموعة Divas ‘Dream – التي تحيط بالميناء.

ان الميناء مصنوع من عرق اللؤلؤ المتلألئ بثمانية أحجار زمرد مقطوعة بشكل لامع بظل أخضر زاهي، مرصع وسط موجات من الألماس. يتجلى إتقان فائق لترصيع الأحجار الكريمة في الحوامل الرقيقة، التي تضخم الضوء الداخلي للأحجار الكريمة للحصول على بريق عالي. يتميز الموديل المصنوع بالكامل من الماس بميناء من الماس بترصيع ثلجي ومحاط بتموجات الماس المتموجة. يتم تقديمه على حزام أسود من جلد التمساح، وهو مثال للأناقة الرومانية، مع ثمانية قطع ماس لامعة موضوعة بين الزخارف على شكل مروحة.

تُعدّ Allegra المعاد تصميمها مثالاً رائعاً لنهج Bvlgari الجريء في ساعات المجوهرات، وهو يلتقط متعة الحياة في la Dolce Vita. تم استخدام مجموعة رائعة من الأحجار الكريمة ذات القطع والأشكال المختلفة – السترين، الجمشت، الزبرجد، التوباز الأزرق، والرودوليت – حول الميناء المصنوع من عرق اللؤلؤ. على النقيض من تألق أكثر من 80 ماسة، فإن المزيج الساحر من الأحجار الكريمة ذات الأوجه والكابوشون يشكل هالة لامعة من الأحجار التي تتحرك بلطف بفضل الإعدادات المعدنية المصنوعة بخبرة. يتوفر كلا الإصدارين إما باللون الأبيض أو الذهبي الوردي، ويتم تقديم كلا الإصدارين الآن على حزام التمساح، مما يجعل هذه الساعة كوكتيل يمكن ارتداؤها طوال اليوم.

“للوقت وجوه كثيرة”، وفقاً المهندس المعماري الياباني الشهير TADAO ANDO الذي يتصوّر الوقت على أنه حلزوني يلتف في منحنى مستمر ويتسع تدريجياً حول نقطة مركزية. في أول تعاون له مع BVLGARI في عام 2019، مثّل ANDO مرور الوقت الذي لا يرحم من خلال حلزوني ساحر محفور على ميناء Octo Finissimo Automatic المنبثق من عقرب الثواني الخارج عن المركز. تماشياً مع بساطة الميناء الصارخة، لم تكن هناك مؤشرات ساعات أو أرقام أو شعارات على هذه القطعة التي تجسّد التعاون الأول بين الطرفين.

باستخدام نفس المواصفات الفنية وتصميم العلبة الخاص بـ Octo Finissimo Automatic الذي حطم الرقم القياسي، ابتكر ANDO هذا العام ميناء مستوحى من Mikazuki ، المصطلح الياباني لقمر الهلال، أو “القمر في اليوم الثالث من الشهر القمري”.

من هو TADAO ANDO

يُقدّر المهندس المعماري الياباني TADAO ANDO (أوساكا، 1941) باعتباره كنزاً وطنياً في اليابان. يشتهر ANDO بهياكله الخرسانية البسيطة، ويضفي على هندسته المعمارية تأثيرات ثقافية ودينية يابانية تؤكد على الفضاء السلبي لإثارة الانعكاس الداخلي. يلعب الضوء الطبيعي والزجاج دوراً أساسياً في هياكله الخرسانية الصارخة التي تحترم المناظر الطبيعية التي يعيشون فيها. ومن بين إنجازاته الرئيسية كنيسة الضوء في أوساكا، ومتحف الفن الحديث في فورت وورث، تكساس وحتى المشاريع في إيطاليا مثل مصنع بينيتون في تريفيزو، وترميم بونتا ديلا دوجانا في البندقية وتياترو أرماني في ميلانو. الحائز على جائزة Pritzker  في عام 1995، ما يعادل جائزة نوبل للهندسة المعمارية، ANDO هو شخصية مكرسة في مجمع المهندسين المعماريين المعاصرين.

OCTO FINISSIMO TADAO ANDO

بالنسبة لساعة  Octo Finissimo Tadao Ando ، تقدم بولغاري تصميم علبة Octo Finissimo المعقد بقطر 40ملم من السيراميك الأسود المصقول بالرمل. يسمح هذا الظل الأسود الناعم والمتساوي الباهت قليلاً للزوايا والحواف بالظهور دون الانعكاسات القاسية ما يبرز وميض اللمسات النهائية المصقولة. تم تجهيز هذا التصميم الأكثر نعومة بعلبة خلفية من السافير الأزرق، تعرض حركة المحرك الصغير وتوقيع TADAO ANDO نفسه. في حين أن Octo Finissimo كانت في بعض الأحيان مجموعة تأخذ الطابع الرياضي، إلا أن مقاومة الماء لهذا الإصدار المعين منخفضة بشكل ملحوظ عند 30 متراً فقط.

الميناء هو أهم ما يميز ساعة Bvlgari Octo Finissimo Tadao Ando ، بتصميم بسيط يهدف إلى استحضار مظهر سماء الليل والمفهوم الياباني التقليدي للميكازوكي، أو الهلال في طريقه إلى أن يصبح ممتلئًا. احتفظت عقارب الساعة وعقرب الثواني الصغيرة المطابقة لخط Octo Finissimo هنا باللون الأسود غير اللامع، ولكن كل عنصر مرئي آخر قد أفسح المجال لعرض منمنمة لسماء الليل.

يتم تصوير سطح الميناء المطلي باللون الأزرق الداكن غير اللامع بنمط حلزوني أسود عميق، يبدو أنه ينبثق من عقرب الثواني الصغير ليرمز إلى التدفق اللامتناهي للوقت. يكتمل الشكل الليلي بهلال ذهبي بسيط عند الساعة 5. يتناسب هذا القمر بعناية مع باقي عناصر الاتصال للحصول على توازن بصري بسيط وأنيق، ولا يضيف هذا القمر قطعة صغيرة من الألوان التكميلية فحسب، بل يمثل أيضاً بشكل تقليدي الأمل والازدهار في الرمزية اليابانية.

تعمل ساعة Octo Finissimo Tadao Ando بحركة أوتوماتيكية كاليبر BVL 138 من صنع الدار، ذات المحرك الصغير. يبلغ سمكها 2.23 ملم فقط، وتتميز رقاقة كاليبر  BVL 138 الرقيقة بجسور ممتلئة تقريباً مزينة بشكل رائع بشرائط وحواف مصقولة. المحرك البلاتيني الصغير محاط بجسر ضيق على اللوح الأساسي، كما هو الحال مع جسر التوازن الضيق. الأداء قوي، مع احتياطي طاقة لمدة 60 ساعة بمعدل ضربات يبلغ 21600 ميل في الساعة. مثل العديد من موديلات Octo Finissimo ، تجمع Bvlgari  بين Octo Finissimo Tadao Ando بسوارها المدمج الواسع. يتدفق هذا التصميم المسطح والزاوي مباشرة إلى العلبة الهندسية المعقدة، مع لمسة نهائية من السيراميك الأسود غير اللامع والتي من شأنها أن تخفف من التصميم العاكس ببراعة في بعض الأحيان.

نذكر ان ساعة Octo Finissimo Tadao Ando محدودة الإصدار من 160 قطعة فقط.

منذ تسعين عاماً، ابتكرت Jaeger-LeCoultre Reverso ، وهو حل مبتكر للاعبي البولو الذين يرغبون في حماية زجاج ساعاتهم أثناء لعب المباريات. بفضل علبتها الدوارة وخطوطها المميزة على طراز آرت ديكو، كان من المقرر أن تصبح كلاسيكية من تصميم القرن العشرين. سرعان ما بدأت الدار في تقديم اختلافات جمالية جديدة لساعة Reverso ، ولكن خلال الستين عاماً الأولى من حياتها، لم يتم إدخال أي تعقيدات ميكانيكية ؛ بقيت Reverso ساعة بسيطة للوقت فقط.

في عام 1991، بعد 60 عاماً من إنشاء Reverso ، قدمت Jaeger-LeCoultre ساعة Reverso Soixantième. مع احتياطي الطاقة ونافذات عرض التاريخ، كانت أول ساعة Reverso مع التعقيدات والأولى بعلبة خلفية من السافير، مما يوفر نافذة على الكنز الميكانيكي بداخلها. على الرغم من أن علبة Reverso وحركتها المتشكلة لم يتم تصميمهما في البداية لتحقيق التعقيدات ، فقد كشفت Soixantième عن إمكاناتها الكاملة، حيث أطلقت سلسلة من القطع التي أعطت تعبيراً مرئياً جديداً لمضاعفات صناعة الساعات الرائعة.

في عام 2021 ، بعد تسعة عقود من ولادة Reverso ، تقدم Jaeger-LeCoultre أحدث حلقة في هذه القصة: Reverso Tribute Nonantième ، والتي تعطي تعبيرًا مرئيًا جديدًا تمامًا لتحالف من العديد من التعقيدات الكلاسيكية.

الميناء الأمامي من Nonantième ينضح بالدقة والأناقة. العلبة المصنوعة من الذهب الوردي مع عقاربها المميزة تحيط بميناء فضي مزيّن بأشعة الشمس مع مؤشرات ذهبية مطبقة وعقارب دوفين. في النصف السفلي من الميناء، يتم تعيين عرض مراحل القمر داخل الدائرة المكونة من عداد الثواني الصغيرة. وتحت الساعة 12، يوجد عرض كبير للتاريخ، محاط بإطارمطبق من الذهب الوردي يعكس الشكل المستطيل للميناء والعلبة.

لا يعطي المظهر الجمالي الكلاسيكي الأنيق للميناء الأمامي أي تلميح للمفاجأة المخبأة على الجانب الخلفي للساعة. يكشف قلب العلبة عن تعبير مرئي جديد تماماً لبعض التعقيدات الأكثر شيوعاً في صناعة الساعات. إنها مثيرة وآسرة، فهي لا تشبه أي شيء رأيناه على Reverso من قبل.

يغلب على ظهر العلبة المصنوع من الذهب الوردي نافذتان دائريتان بأحجام مختلفة، على شكل رقم ثمانية ومُحاطة بفتحات تجاويف تعكس الخطوط المستقيمة على الحواف العلوية والسفلية للعلبة. تعرض الفتحة العلوية الصغيرة مؤشر ساعة رقمية شبه يقفز. يُذكر هذا التعقيد الذي شوهد لأول مرة في ساعة Reverso ، بالشاشات الرقمية التي طورتها الشركة المصنعة لساعات اليد في ثلاثينيات القرن الماضي.

في الفتحة الكبيرة أسفل الساعة، يتم عرض الدقائق على ميناء دوار مخفي جزئياً بواسطة لوحة من ثلاثة أرباع مطلية باللون الأزرق الزاهي – فيAtelier des Métiers Rares – ومرشوش بنجوم ذهبية صغيرة لتصوير سماء الليل. داخل دائرة صغيرة في المركز ، تمر الشمس والقمر الذهبيان فوق الأفق للإشارة إلى الليل والنهار. في نصف دائرة أسفل الأفق، يتم وضع شعار JL على خلفية بنمط أشعة الشمس.

كما هو الحال مع جميع طرازات Reverso المعقدة، طور مهندسو Jaeger-LeCoultre حركة تعبئة يدوية جديدة تماماً لـ Nonantième ، كاليبر 826. تتألف من 230 مكوناً وتظهر نفس الوقت على كلا وجهي الساعة، وتوفر احتياطي طاقة قدره 42 ساعة.

من أبرز قصص النجاح في صناعة الساعات في العقد الماضي هي تحوّل BVLGARI من صانعة مجوهراتٍ مرموقة، إلى احدى أهم صانعي الساعات تقدماً من الناحية الفنية في العالم.

على وجه الخصوص، حجزت BVLGARI لنفسها مكانةً خاصةً في صناعة الساعات فائقة الرقة، وهي واحدة من أصعب الأنواع في هذا المجال. حتى صناعة الساعات العادية تتطلب درجة ملحوظة من التصغير، لذلك تزيد صناعة الساعات فائقة الرقة من التحدي بشكل كبير. فمن أجل إنتاج ساعة موثوقة ودقيقة بشكل معقول، فإن هذه الدرجة العالية من المهارة المتخصصة والمعرفة الهندسية مطلوبة لدرجة أن صناعة الساعات فائقة الرقة تاريخياً كانت تعتبر تعقيداً في حدّ ذاتها.

تكمل ساعة Bulgari Octo Finissimo Perpetual Calendar في عام 2021 ما بدأت به BVLGARI منذ 7 سنواتٍ متتالية: عام جديد يعني رقماً قياسياً عالمياً جديداً في صناعة الساعات الرقيقة للغاية. هذه المرة، كما يقول الاسم المباشر، إنه وقت  The Perpetual Calendar لاتخاذ أرفع شكل حتى الآن والقيام بذلك في وزن الريشة من التيتانيوم أو البلاتين الثقيل.

ارقام OCTO FINISSIMO  القياسية على مرّ السنوات

خلال السنوات السبع الماضية، حققت BVLGARI 7 أرقام قياسية عالمية في حركاتها فائقة النحافة. عندما كشفت BVLGARI النقاب عن حركة توربيون بسماكة 1.95 ملم في عام 2014، أثار هذا الامر الكثير من الصدمة في عالم صناعة الساعات. لم يكن بإمكان أحد توقع التصميم الذي كانت BVLGARI ستنشره مع فيلقها من ساعات OCTO FINISSIMO للانخراط في مجال الساعات الأكثر الرقة.

ظهرت ساعة Octo Finissimo Minute Repeater، بحركتها بسماكة 3.12 ملم وعلبة 6.85 ملم، في عام 2016، تلتها في عام 2017 ساعة Octo Finissimo Automatic  حركة (2.23 ملم / علبة 5.15 ملم)، وكلاهما حطم سجلات النحافة في مجالاتهما الخاصة. عاماً بعد عام، سار الفيلق بلا هوادة نحو النصر وفي عام 2018 كشف النقاب عن Octo Finissimo Tourbillon Automatic الفائزة مرتين لم تكن فقط أنحف ساعة أوتوماتيكية في العالم، بل كانت أيضاً أنحف ساعة توربيون في العالم (حركة 1.95 ملم / علبة 3.95 ملم).

ظهر الرقم القياسي الخامس في عام 2019 مع Octo Finissimo Chronograph GMT، وهو أنحف كرونوغراف ميكانيكي (حركة 3.30 ملم / علبة 6.90 ملم) ، والذي رافقه أيضاً تعقيد المنطقة الزمنية الثانية.

في العام الماضي، حصدت BVLGARI رقمها القياسي السادس في النحافة مع ساعة Octo Finissimo Tourbillon Chronograph Skeleton Automatic  (حركة 3.50 ملم / علبة 7.40 مم).

BVLGARI OCTO FINISSIMO PERPETUAL CALENDAR

الساعة، كما قد تكون استخلصتم من اسمها، هي الآن أنحف ساعة تقويم دائم في العالم، لتحل محل حامل الرقم القياسي السابق، Audemars Piguet Royal Oak Perpetual Calendar Ultra-Thin. تطرح BVLGARI الساعة في كل من مظهر Octo Finissimo التيتانيوم أحادي اللون المميز الآن، بالإضافة إلى إصدار جديد من البلاتين والأزرق.

علبة Octo Finissimo المألوفة ذات الجوانب المثمّنة بقطر 40ملم وسماكة 5.8 ملم، من التيتانيوم أو البلاتين، وتلفت الأنظار بمظهرها الهندسي الفائق متعدد الأوجه. تم تشطيب العلبة الرفيعة ذات الشكل الطبقي إما بلمسة غير عادية من السفع الرملي (للتيتانيوم) أو لمسة نهائية تقليدية مصقولة (للبلاتين). تيجان العلب من التيتانيوم مع السيراميك، أو بالذهب الأبيض. بالإضافة إلى ذلك، يأتي طراز التيتانيوم مع سوار مدبب مطابق يمتد بسلاسة إلى نمط العلبة، في حين أن الإصدار البلاتيني مرتبط بحزام رقيق من جلد التمساح الأزرق يتناسب مع لون الميناء ، ومثبت بواسطة دبوس بلاتيني أي مشبك.

تغطي زجاجة السافير المسطحة إما ميناء أحادي اللون من التيتانيوم المصقول بالرمل، أو ميناء مطلياً باللون الأزرق على الرغم من أن التكوين على كليهما هو نفسه. مع الأرقام المطبقة أو ذات المسافة المعينة على طول الحافة الخارجية للساعات، تم العثور على الميزات المختلفة للتقويم الدائم الذي يحمل الاسم نفسه للساعة منتشرة عبر بقية الميناء.

 يحتل مؤشر التاريخ التناظري الرجعي جزءاً كبيراً من القسم العلوي، مع مؤشر نحيف يشير إلى الأيام التي تمر. تتوازى الموانىء الفرعية للتاريخ والشهر مع بعضها البعض في القسم السفلي، مع عقارب على شكل عصا أصغر متطابقة.

في الجزء السفلي من الميناء توجد ميزة توقيع التقويم الدائم، مؤشر السنة الكبيسة، والذي يوضح للمستخدم ما إذا كانت الساعة ستضع هذا التعقيد موضع التنفيذ خلال العام الحالي. يوجد في منتصف الميناء عقربان من طراز دوفين يستخدمان للإشارة إلى الساعات والدقائق، ولا يوجد عقرب إضافي للثواني.

تسمح العلبة الخلفية الكبيرة للساعة، آلية حركة Bulgari Caliber BVL 305 بالكامل. لا تختلف الحركة كثيراً في هندستها وتشطيبها عن الحركات السابقة المستخدمة في خط Octo Finissimo ، وهذا شيء جيد. بالنسبة لمواصفاتها، تستخدم الحركة محركاً صغيراً بلاتينياً من أجل لفها الأوتوماتيكي، وتحتفظ باحتياطي طاقة لمدة 60 ساعة، وبالطبع تتميز بمظهر رفيع بشكل مذهل نظراً لتعقيدها، حيث تبلغ سماكتها 2.75 ملم فقط.

ساعة Armin Strom Pure Resonance Sky Blue هي نسخة من الذهب الأبيض عيار 18 قيراطاً للموديل الموجود بالفعل، وتتميز الآن بميناء مضلع يدوياً من صنع Kari Voutilainen. تم تعزيز لونها السماوي المذهل من خلال طلاء المينا البارد. يتميز الميناء الفرعي غير المركزي الذي يعرض الساعات والدقائق بأرقام رومانية بينما يحدد مسار السكة الحديد الكلاسيكي الدقائق الدقيقة. يعرض الميناء الفرعي الأصغر عند موضع الساعة 7 ثوانٍ باستخدام عقرب على شكل عصا ومسار بسيط فقط.

تأتي الساعة في علبة “Pure Resonance” قطرها 42 ملم صغيرة الحجم تتميز بعروات أقصر وإطار أرفع ونافذة مميزة للعلامة التجارية عند موضع الساعة 6. الحركة هي AFR16 تبرز مع مذبذبات الرنين المزدوج. قدمت Armin Strom في عام 2016 أحد أكثر التطبيقات إثارة لظاهرة التزامن المفاجئة المعروفة باسم الرنين. يتكون الحل الأصلي للعلامة التجارية من توصيل عجلتي توازن مستقلتين بواسطة نابض فولاذي حائز على براءة اختراع مثبت على مسمارهما لتحقيق دقة معززة واستقرار أكبر. تم تزيين جسور الحركة بخطوط جنيف المستقيمة.

إصدار محدود من ثلاث ساعات فقط ، Armin Strom Pure Resonance Sky Blue متوفر على حزام أسود من جلد التمساح.

يصادف عام 2021 الذكرى السنوية العاشرة لتسلم Wilhelm Schmid دوره كرئيس تنفيذي في العلامة التجارية الألمانية A. Lange & Söhne. كانت له انجازات مهمة للغاية لدرجة أنها ستظل مسجلة إلى الأبد في تاريخ الشركة، وهو يستعد لمواجهة تحديات جديدة في السنوات القادمة.

على غرار معرض Watches & Wonders بنسخته الالكترونية، ناقشنا مع السيد Wilhelm Schmid في مقابلة حصرية ، الإنجازات البارزة في الماضي والمهام المقبلة.

هل تعتقد أن المعارض الافتراضية قد تكون أكثر الطرق فعالية في الوصول إلى المستهلكين؟

ما زلت أؤمن بهذه اللحظة عند يلمس العميل ساعاتنا لأول مرة، ويشعر بالثقل والصلابة، ثم يضعها حول معصمه ويشاهد كيف تتناسب مع شكل جسمه وشخصيته وذوقه. عندما ينظر إلى مقاطع الفيديو والصور، يمكنه الحصول على لمحة عن الساعة، ولكن لا يمكنه أبداً رؤية جمالها أو براعة التصنيع الحقيقية. الجمال الحقيقي يظهر فقط عندما يتمّ لمس الساعة. في الوقت الحالي، هذا هو أفضل شيء يمكننا القيام به. أنا متأكد من أن الكثير من العملاء سيحبون العروض الرقمية، لكنهم سينتظرون اللحظة التي يلمسون فيها الساعة. أعتقد أنه بعد هذا الاسبوع، ستكون لدينا فكرة جيدة عن التأثير الأقوى للتفاعل المادي لأنه في بعض البلدان يمكننا اقامة المعارض، على سبيل المثال في سنغافورة أو في دبي ولدينا دول أخرى مثل ألمانيا لا يُسمح بها ايّ تجمّعات. سنرى بمرور الوقت ما إذا كان التأثير مع التفاعل الشخصي أقوى أم لا.

لقد سمعنا جميعاً عن كيفية تأثير الوباء على الأعمال التجارية على مستوى العالم، كيف تتعاملون مع هذه المشكلة؟ وكيف يمكن لقائد مثلك مساعدة الشركات على الظهور بشكل أقوى؟

أعتقد أننا دخلنا في العديد من التحديات في تاريخ شركتنا الصغيرة ولدينا هذا الشعار “لا نقف مكتوفي الأيدي” وهو حقاً ما نحن عليه. هذا يهيئنا لنكون سريعي التكيّف عند الضرورة مع ايّ تغييرات، للتعامل مع الآثار المترتبة على التغيير التي عادة ما تكون أخطاء، لأنه لا يمكن التغيير دون ارتكاب الأخطاء وتصحيحها والانتصار. يجب أن أقول إننا تعرضنا لضربة قاسية وصعبة ولم يتوقع أحد أن نتعرض للهجوم بطريقة ذات بُعد عالمي مثل وصول الموجة الأولى، والموجة الثانية التي كنا مستعدين لها، والموجة الثالثة التي لا نراها في سياق اعمالنا، نراها في جميع السياقات الأخرى. المحلات الخاصة التي لا يمكن فتحها، البلدان التي هي في وضع نصف اغلاق عام. بشكل عام نتعلم كيفية التكيف بسرعة كبيرة.

هل سنرى المزيد من الأحزمة المطاطية لساعات ايه لانغيه القادمة؟

لدينا فقط ساعة واحدة استخدمنا فيها الحزام المطاطي، وهي فقط لهذا العام. انها الساعة الوحيدة التي لدينا حتى الآن، ولسنا في صدد انتاج أخرى.

احببنا المظهر الأنيق لساعة Lange 1 Perpetual Calendar ، والتصميم الخاص للميناء وتناغم الألوان. في خضمّ الهواتف الذكية وعصر الثورة التكنولوجية، هل تعتقد أن الناس لا يزالون مهتمين بالتقويم الدائم ومضاعفات مراحل القمر، أم أنها لا تزال مرغوبة بسبب التأثير الخاص الذي تضيفه هذه الوظائف إلى التصميم بأكمله، وبسبب قيمتها الفنية؟

لا أحد يحتاج إلى ساعة ميكانيكية على الإطلاق، ولست بحاجة للذهاب بعيداً للحديث عن التقويم الدائم. الوقت موجود في أي مكان، وهذا ينطبق على الساعات الميكانيكية بشكل عام. ما زلت أرى أن الشهية لهواة الجمع للحصول على حلول غير عادية مثل الحلقة الطرفية لمعالجة الشهر يتم تقديرها عادةً من قبل الأشخاص الذين يجمعون الساعات ويفهمون هوايتهم التي ليس لها سوقاً ضخمة في حدّ ذاتها. ولكننا أيضاً لا نملك انتاجاً ضخماً، نحن ننتج فقط بضعة آلاف من الساعات في السنة. يطلب الناس المزيد، بعض المضاعفات مصحوبة بمضاعفات أخرى، ليس لأنه لا يمكن الحصول عليها على الهاتف المحمول، بل لأن القيام بذلك ميكانيكياً هو أعجوبة لا يفهمها سوى عدد قليل جداً من الناس. إنه انعكاس لشخصيتك، وذوقك، وفهمك لصناعة الساعات الراقية، وهذا أهم من قراءة الوقت.

يشتمل ميناء التقويم الدائم والإطار على العديد من الوظائف والتعقيدات، ما مدى صعوبة تكييف التقويم الدائم مع ميناء Lange 1 وإبقائه سهل القراءة؟

نحن الألمان مهندسون بطبيعتنا، ونحب ابتكار الأشياء. وإذا كانت الساعة لا تستطيع قراءة الوقت بشكل صحيح، فما سبب امتلاكها؟ هناك امران يجب أن تقدمهما كل ساعتنا على الفور، الأول هو الوقت وحيث يوجد تاريخ يجب أيضاً رؤيته. لذلك حيثما يكون هناك تاريخ، يجب أن يكون بارزاً. وتقويم دائم يعمل مع هاتين الوظيفتين، فهو الوقت الذي يصحح التاريخ دائماً. في المؤشرات الأخرى، عليك تحديد هذا التاريخ بدقة، وبالطبع يتم عرضها بشكل جيد للغاية. التحدي بالنسبة لنا هو إنتاج تقويم دائم لا يزال يشبه Lange 1 ، لأن معظم التقاويم الدائمة عادةً ما يكون لها ميناء مركزي أو نقطة مركزية وتعطي عجلة 48 شهراً المعلومات الميكانيكية حول المدة التي سيستغرقها الشهر . ومع الميناء اللامركزي، فهذا ببساطة غير ممكن. لهذا السبب كان علينا إعادة اختراع التقويم الدائم، وكان علينا إنشاء الحلقة الطرفية التي تحل محل الـ 48 شهراً، وإذا نظرت إلى الساعة سترين على الفور أنها Lange 1. هذا هو التحدي الأكبر مع التصميمات الأقوى. يمكن التعرف عليها ولكنها تمنحنا أيضاً تحدياً لابتكار تعقيدات جديدة ويجب أن تبدو وكأنها يمكن التعرف عليها على الفور باعتبارها Lange 1 أو Odysseus أو  Datograph …التحدي دائماً هو نفسه.

مع قطر العلبة 36.8ملم والميناء والإطار اللامعين، يمكن للمرء أن يفترض أن Little Lange 1 Moon Phase هي ساعة خاصة للسيدات، ولكن بالنظر إلى الوراء إلى Saxonia 2018 مع blue gold flux  للرجال، وأحدث Saxonia Thin لاحظنا أن الموانىء اللامعة يمكن أن تناسب ساعات الرجال أيضاً. هل الميناء اللامع يجذب الرجال بقدر ما يجذب النساء؟

بادئ ذي بدء، نحن لا ننتج ساعات للجنس أو الجنسيات أو الثقافات. كما أننا لا نصمم ساعات للمعصم الصغير أو العريض. هناك ساعات معينة في بعض المجموعات لا يمكنني ارتداؤها لأنني طويل أو حتى قصير ولدي معصم صغير ولا يناسبني. لا يستطيع الآخرون ارتداء ساعات صغيرة جداً لأنها تبدو غريبة بعض الشيء على معاصمهم. لذلك هذا لا يحدد ما ننتجه. نحن ننتج ساعات تتماشى مع Lange. تم تصميم Little Lange 1 في الأصل لبعض الأسواق الآسيوية، ومن المحتمل أن يكون الناس أصغر حجماً مع علبة قطرها اصغر من 38.5 ملم. نصنع ساعات للأشخاص الذين يحبون الساعات، ولا يلعب الجنس دوراً.

لا تزال Triple Split وظيفة حصرية للدار. كيف جاءت فكرة إنشاء حركة كرونوغراف معقدة كهذه في المقام الأول، وهل تعتقد أن العلامات التجارية الأخرى قد تحاول إنتاج نماذج مماثلة. هل ستصبح Triple split وظيفة شائعة في مجال صناعة الساعات، وهل ستحمل في يوم من الأيام توقيعات أخرى؟

أطلقنا Double Split عام 2004 ولم يقلّده احد. العدو الوحيد للـDouble split هو الـTriple split الذي أطلقناه واخترناه. لا أعرف ما إذا كان الآخرون يعملون على شيء مشابه، ما أعرفه هو أن لدينا صانع ساعات يعمل بشكل دائم على تلك الساعة. هو وحش في مجال عمله، أجل صانع الساعات لدينا. إنها عملية صعبة وتستغرق بعض الوقت قبل ان يفهم العميل هذه الساعة ويجد إيقاعه الخاص. ربما يكون الكرونوغراف الأكثر تعقيداً حتى الآن لأنه لم يطور أي شخص آخر شيئاً قريباً منه.

كيف توازن بين تقاليد العلامة التجارية التي نراها على سبيل المثال في زخرفة أجزاء ومكونات الحركة، والابتكارات التقنية التي يعمل المهندسين لديك بجدّ لتحقيقها؟

إنه امر سهل للغاية، ما عليك سوى إلقاء نظرة على ساعاتنا، فلدينا ميناء تقني للغاية، امّا عند قلب الساعة على ظهرها يكون العكس تماماً، فهي فخمة ومزخرفة. وكل هذه الزخارف موجودة هنا لسبب ما، فهي جزء من عملية التصميم وأعتقد أننا نحب اللعب بها. يمكننا أن نجعل الساعة معاصرة وكلاسيكية للغاية، لكن الحركة ستكون دائماً فاخرة.

كما نعلم ، ذهب Honey Gold حصري لـ A. Lange & Söhne، لكن لماذا لا تستخدمون السيراميك في العلب أو في الحركات؟

كل ما لم تخلقه الأيدي هو امر بعيد عن اسم وتاريخ الدار. السيراميك هو إنتاج ضخم ونتركه للآخرين. لا يشتري الناس ساعاتنا لأننا نستبدل الأشخاص المهرة بالآلات. ليست استراتيجيتنا.

ما هو الإنجاز الذي تعتبره أول معلم في حياتك المهنية في صناعة الساعات؟

إنه ليس معلمي البارز، فإن A. Lange & Söhne  تدور حول جهد الفريق وليس عرض رجل واحد. كل ما نحققه، نحققه معاً. ولمن يمكن القول انني افتخر بإطلاق Grand Complication في عام 2013، لأن هذا المشروع كان في طور الإعداد ولكننا لم نتمكن من تنفيذه مطلقاً من قبل. في النهاية، وعلى عهدي خصصنا جميع الموارد وتوصلنا إلى انتاجه في عام 2013.

كيف تأقلمت مع تجارة الساعات الفاخرة بعد مسيرتك المهنية في صناعة السيارات؟

كنت أيضاً من هواة جمع الساعات عندما كنت أعمل في صناعة السيارات. كان والدي يقول دائماً لا تجعل من هوايتك مهنة، أعتقد أنه كان مخطئاً في ذلك. ما هو أكثر صعوبة، أن عالم صناعات السيارات تتميّز بالهياكل المختلفة للغاية واساليب العمل المغايرة. واستغرق الأمر بعض الوقت للتكيف مع طريقة عمل شركة الساعات المتوسطة الحجم التي تهتمّ بكل شيء من الإنتاج والتصميم والتسويق والبيع…

تتميزPatek Philippe  بمجموعة غنية من الساعات للسيدات والرجال. بصفتها متخصصة في الساعات المعقدة، تتمتع الشركة بمكانة رائدة في تصميم الساعات كما يتضح من بعض الموديلات الأيقونية الأحدث والأكثر أهمية في عصرنا – بما في ذلك التصميمات مثلCalatrava  أو Golden Ellipse. في مجال الأناقة العفوية ، تقفPatek Philippe   في المقدمة بموديلين أصبحا موضع تقدير خاص: Nautilus و Aquanaut . تضم مجموعة الشركة اليوم حوالي 140 كود مختلف يتم إنتاجها في مجموعات صغيرة ما بين عشرات الساعات إلى بضع مئات من القطع التي تتوفر لها

مجموعة واسعة من الماكينات، وكلها مصنوعة في ورش الشركة الخاصة. عام بعد عام، تتطور هذه المجموعة بطريقة متوازنة من ناحية المفاهيم.

بمناسبة افتتاح -“Watches and Wonders Geneva 2021”  شاركتPatek Philippe  في الحدث لأول مرة في 7 أبريل – أطلت الشركة بأربعة وجوه جديدة من مجموعة Nautilus.

امّا اليوم، فقد اطلقت الشركة باقة موديلات جديدة تعكس الخبرة الفنية والتصميمية، وتعرض العديد من المواهب والخبرات المختلفة التي يتم السعي من أجلها في ورش الشركة.

Ref. 5236P-001 In-line Perpetual Calendar

التعقيدات الكبرى هي المجال الحقيقي للتميز في صناعة الساعات. تعملPatek Philippe  الآن على إثراء مجموعتها الواسعة من ساعات التقويم بتقويم دائم جديد يعرض اليوم والتاريخ والشهر في فتحة بانورامية واحدة عند الساعة 12. تم اعتماد أسلوب العرض على خط واحد هذا بالفعل في بعض ساعات الجيب الخاصة بالشركة. لكن هذا لم يحدث في ساعة يد من قبل، وهو إنجاز حقيقي فيما يتعلق بدرجة التصغير والتحديات التقنية العديدة التي يجب إتقانها.

للجمع بين التفرد ووضوح القراءة والموثوقية العالية، طور المصممون ماكينة جديدة فائقة النحافة ذاتية الملء: كاليبر 260 PS QL-31 مع دوار صغير، ووحدة متخصصة تم تقديم ثلاثة طلبات براءات اختراع بشأنها. يعتمد نظام العرض على خط واحد على أربعة أقراص اثنان منها للتاريخ مرتبة على مستوى واحد. يتكون من 118 قطعة إضافية. تكتمل بفتحتين دائرتين توضحان دورة السنة الكبيسة بالإضافة إلى مؤشرات النهار/الليل .ونافذة أخرى تعرض مراحل القمر.

يتم عرض هذه الآلية المتقنة للغاية في غلاف بلاتينيى مصقولة يدويا بالكامل بقطر 41.3 مم وارتفاع 11.07 مم فقط. الميناء الأزرق ذو التدرج الأسود نحو الأطراف مزين بلمسة نهائية عمودية من الساتان. يتم عرض مسار الوقت بعلامات الساعات المركبة وعقارب بتصميم الهراوة من الذهب الأبيض .سوار جلد التمساح الأزرق الداكن يؤمنه إبزيم قابل للطي ويتناسق بشكل مثالي مع الميناء.

Refs. 6119R-001 and 6119G-001 Calatrava “Clous de Paris”

من بين جميع ساعاتCalatrava  منذ عام 1932، تم الترحيب بسلسلة موديل محدد بحماس خاص. إنه الموديل ذو الإطار المزين بنقش جلوشا “Clous de Paris”. أبرز موديلات هذه السلسلة هو الكود 3919 الذي تم تقديمه في عام 1985. يحمل على ميناء أبيض وأرقام رومانية مطلية باللون الأسود تم إنتاجها لأكثر من 20 عاما. تعتبر اليوم واحدة من أكثر ساعات اليد المرغوبة في عالم الساعات.

أضافتPatek Philippe  زخما جديدا لهذا الموديل الأيقوني من خلال تحديث تصميمه وتوسيع قطره قليلا إلى 39 مم. تضفي علامات الساعات  “أوبوس” متعددة الأسطح والمطلية بالذهب على المينا وجها ومنظما متجددا. ويتميز الإطار بنقش جلوشا بمظهر جانبي مشطوب أوسع إلى حد ما.

هذه الساعة الأنيقة والراقية متوفرة في نسختين: الكود 001-6119R المصنوع من الذهب الوردي به ميناء بحبيبات فضية مع علامات مثبتة للساعات وعقارب من الذهب الوردي؛ والكود 001-6119G المصنوع من الذهب الأبيض بميناء رمادي فحمي بلمسة نهائية عمودية من الساتان، وميناء جانبي ثواني حلزوني، بالإضافة إلى علامات الساعات وعقارب مثبتة من الذهب الأبيض.

يمنح إطلاق هذه الموديلاتPatek Philippe  مناسبة ملائمة لتقديم ماكينة ملء يدوي جديدة تماما. على الرغم من القطر الكبيرالقطر الداخلي للعلبة 30.4 مم، يحتفظ العيار PS 255-30 بأبعاده النحيفة 2.55 مم، مما يسمح بتصميمات أنيقة للغاية للغلاف. تم تزويدها بإثنين من الياي البرميل الرئيسي متصلين بالتوازي ، كما أنها تستكشف طرقا جديدة في إدارة الطاقة: تتمتع هذه الماكينة عالية الأداء باحتياطي طاقة يبلغ 65 ساعة. بفضل وظيفة توقف الثواني، يمكن ضبط الساعة على الوقت الصحيح بدقة ثانية واحدة.

Ref. 4947/1A-001 Annual Calendar

اخترعت Patek Philippe  آلية التقويم السنوي العبقرية التي تم تسجيل براءة اختراعها في عام 1996. وهي تتطلب تصحيحا يدويا واحدا فقط العام، وهي متوفرة حتى الآن في العديد من موديلات السيدات والرجال بثلاثة ألوان ذهبية وبلاتين. ومع ذلك، فإن هذا التعقيد المفيد والمريح لم يأتِ أبدا في غلافCalatrava  المستديرة المصنوعة من الستانليس ستيل حتى الآن. بإطار مصقول وقطر 38 مم يتناسب تقريبا مع كل معصم، فإن ساعة الكود 001-4947/1A الجديد تتميز أيضا بسوارها الجديد والمدمج تماما من الستانليس ستيل. وهو يتألف من خمسة صفوف من الروابط المصقولة بالكامل ومزود بقفل قابل للطي حاصل على براءة اختراع مؤمن بأربعة مسكات مستقلة.

يتناغم الضوء المنعكس من الصلب المصقول بشكل أنيق للغاية مع الميناء باللون الأزرق الليلي الذي يتميز بلمسة نهائية أفقية ورأسية بنعومة الساتان وجمال حرير شانتونج. يتم تتبع مسار الوقت بالأرقام العربية المثبتة والعقارب على شكل أوراق الشجر من الذهب الأبيض مع طلاءات براقة. عروض التقويم السنوي سريعه وسهلة. يشير ميناء فرعي بين الساعة 9 و10 إلى اليوم، والآخر بين الساعة 2 و3 للشهر؛ يظهر التاريخ في فتحة عند الساعة 6. عرض مراحل القمر الدقيق للغاية يكمل وظائف التقويم.

يكشف ظهر الغلاف المصنوع من كريستال الياقوت عن البناء الهندسى الراقي والتشطيب الرائع لماكينة العيار S 324QA LU ذاتية الملء.

Ref. 4997/200G-001 Calatrava ladies’ watch

التحفة الرابعة لموسم الربيع: الظهور الأول لكلاسيكية كبرى من الأناقة الأنثوية. تم إطلاقها في عام 2009، ساعة Calatrava كود 4997 للسيدات ذات ميناء مطلي ومنقوش بزخارف جلوشا، تحمل ماكينة ملء يدوي عيار 215، كانت متوفرة بألوان متعددة البني والأزرق الليلي والكريم والرمادي الفضي وإطار مرصع بالماس من قطع بريليانت أو باجيت. ويتوالى هذا التصميم الآن الأيقوني بإصدار جديد يحمل ماكينة ذاتية الملء وغلاف من الذهب الأبيض بقطر أكبر قليلا يبلغ 35 مم بدلاً من 33 مم. تستفيد من قوه جذابيتها داخل دائرة أنثوية من العملاء الذين يتوقعون مزيجا من الجمال الراقي والتفرد والراحة للحركة الميكانيكية التي تقوم بملء الماكينة فى كل حركة من المعصم.

يتطلب ميناء ثمين مثل هذا عملا وحرفية كبيرة .تعتمد على نقوش جلوشا بشكل موجات متحدة المركز ثم مغطاة بطبقات متتالية من طلاء أزرق ليلي شفاف .تخلق هذه الزخارف أعماقا رائعة تبدو فوقها علامات الساعات المصنوعة من الذهب الأبيض على شكل سهم وعقارب دوفين ذات الأسطح المتعددة المصنوعة من الذهب الأبيض وكأنها تطفو.

الإطار مرصع بـ 76 ماسة من قطع بريليانت من أحجار توب ويسيلتون )~0.52 قيراط( ويلقي ضوءها على الزخارف المشرقة للميناء.

تمثل ماكينة العيار 240 ذاتية الملء فائقة النحافة مع الدوار الصغير من الذهب عيار 22 قيراط، أساسا مثاليا لصناعة غلافا رشيقا بشكل استثنائي بأبعاد صغيرة. يمكن الإعجاب بالبناء الهندسى الأنيق للماكينة مع تشطيباتها المتقنة للغاية بالامتثال الصارم لمعايير ختمPatek Philippe  من خلال ظهر الغلاف المصنوع من كريستال الياقوت.

تتأكد الشخصية الرقيقة لهذه الساعة الجديدة من خلال سوار جديد مصقول من الجلد بتشطيب الساتان. تم تأمين الحزام الأزرق الداكن اللامع بإبزيم من الذهب الأبيض.

شكّل Georges Kern صدمةً ايجابيةً في دار Breitling بعد مسيرة مهنية مهمة في IWC.  في Breitling، تمكن روّاد صناعة الساعات وعشّاقه من تجربة السيد Kern بشكل أكبر، وكانت النتيجة موجة من الحداثة في جميع المجالات: بدءاً من المنتجات، التحديثات التي اجراها داخل البوتيكات، وصولاً الى العروض الالكترونية في ظلّ الجائحة العالمية.

بين فريقه من سفراء العلامات التجارية المشهورين إلى التعاون الذكي في المنتجات، يبدو أن أفكار Georges Kern الطموحة لبريتلينغ لا نهاية لها.

وعلى هامش معرض Watches & Wonders بنسخته الإلكترونية للعام 2021، وبُعيد اطلاق مجموعة Breitling Premier Heritage Collection، كان لنا هذا الحديث الحصري معه:

اننا نستمتع بعروض بريتلينغ الالكترونية، خاصة وأنك أنت المشرف وأنك تشارك أيضاً بعض الصور من وراء الكواليس على صفحتك على انستغرام. هل سنشهد المزيد من هذه العروض حتى بعد جائحة كورونا؟

تعمل هذه العروض المصوّرة الالكترونية ببراعة في توصيل رسائلنا الرئيسية وتقديم منتجاتنا الجديدة. عُقد البث الشبكي للقمة الأول على الإطلاق منذ حوالي عام اليوم، وتم بثه عالمياً وتمكن الجميع بما في ذلك العملاء وتجار التجزئة والصحفيين وعشاق الساعات وأعضاء فريق بريتلينغ سكواد وما إلى ذلك من الاستمتاع به. قررنا المضي قدماً في إطلاق موقعنا المستجدات عبر البث عبر الإنترنت، حيث كان من الضروري لنا أن نبقى على اتصال وأن نستمر في مشاركة شغفنا بصناعة الساعات ومهارة المهندسين والمصممين وصانعي الساعات المذهلين. أردنا أيضاً مشاركة أسلوب حياة بريتلينغ الشامل والمريح وإرسال بعض الأخبار الإيجابية والرفاهية التي من شأنها أن تبتهج كل من تابعنا.

سنستمر في انتاج هذه العروض المصوّرة حتى بعد الجائحة العالمية واستعادة القدرة على السفر بحرية لأنها طريقة رائعة لإيصال مستجداتنا إلى جمهور عريض والبقاء على اتصال مع عملائنا. ومع ذلك، في النهاية، سيظل الناس يرغبون في تجربة لمس أحدث المنتجات وتجربتها، لذلك نتطلع إلى أن نكون قادرين أيضاً على التفاعل مع عملائنا وتجار التجزئة ووسائط الإعلام والمعجبين وجهاً لوجه مرة أخرى في المستقبل القريب.

ما الذي يميّز عضو فريق بريتلينغ او Breitling squad member ؟ وما هو نهجك عند محاولة اختيار شركائك وسفراء علامتك التجارية الجديدة؟

عضو الفريق الجيد هو محترف مشهور عالمياً يتصدر اللعبة ويمكن للعملاء التعرف عليه. نحتفل بالروح الجماعية للفرق المتحدة في السعي لتحقيق مهمتهم. مدفوعين بالصداقة الحميمة ومركزين على الهدف، فإننا نحقق معاً أكثر مما يمكننا تحقيقه بمفردنا.

عند تحديد أعضاء الفريق الجدد، نريد دائماً أن نكون مختلفين ونحن علامة تجارية غير كلاسيكية، لذلك لا نريد الدخول في الرياضات التقليدية مثل التنس والفورمولا 1 والجولف وما إلى ذلك. لذلك، ركزنا على ركوب الأمواج وركوب الدراجات وما إلى ذلك. هذه الرياضات أكثر سهولة وهذا ما نريده في بريتلينغ. نريد أن نكون البديل الرائع والمريح للعلامات التجارية المحافظة الأخرى.

منذ ظهورها لأول مرة في الأربعينيات ، حافظت مجموعة Premier على أناقتها، والسبب وراء إنشائها في المقام الأول، وهذا يظهر بشكل خاص في ساعة Premier B15 Duograph 42 التي تجمع بين الخبرة الفنية والتصميم الخاص. ما مدى صعوبة إنتاج هذا النوع من الساعات، وهل يحبه الجمهور بسبب وظيفته الخاصة المتمثلة في قياس الوقت المنقضي في وقت واحد، أم أنه يكتسب شعبيته من التصميم الخاص للميناء؟

شعار التصميم الخاص بنا هو حديث – رجعي، لا نريد أن نكون علامة تجارية كلاسيكية قديمة، نريد أن نكون علامة تجارية حديثة ذات مرساة في الماضي لأن لدينا تاريخ. يكمن التحدي في إيجاد هذا التوازن، مع أخذ شيء من الأرشيف مع التأكد من أنه يتناسب مع جماليات العصر الحديث. عندما نطلق منتجاً مستوحى من تاريخنا، نحتاج بالطبع إلى النظر إلى الماضي، لكننا نحتاج أيضاً إلى النظر إلى المستقبل؛ كيف ستبدو العلامة التجارية بعد خمس سنوات؟ كيف سيؤثر هذا على عرض منتجات بريتلينغ الأوسع؟ هل يمتلك هذا المنتج القدرة على أن يصبح تصميماً طويل الأمد؟ بمجرد أن نقرر هذا، ننتقل بعد ذلك إلى الجوانب الفنية مثل الحركة، وشهادة الكرونومتر وما إلى ذلك، ونطور شيئاً مناسباً للسوق.

فيما يتعلق بالوظيفة مقابل التصميم الخاص لميناء Duograph ، استوحى ويلي بريتلينغ تصميم ساعة اليد الأصلية بريمير في الأربعينيات من القرن الماضي بعد تحديد رغبة الناس في الحصول على لمسة من الأناقة، بالإضافة إلى كون المنتج جريئاً وذكياً تكنولوجياً . كانت هذه هي الخطوة الأولى لبريتلينغ لمواءمة الغرض مع الأناقة، وأعتقد أن الرغبة في الحصول على ساعة تقنية ذات تصميم عصري لا تزال قائمة حتى اليوم، لذا فهي بالنسبة لي مزيج من الاثنين.

في المجموعة السابقة، اعتدنا على رؤية عدد من ساعات بريتلينغ ذات الميناء الأخضر بدرجات مختلفة (Chronomat, Superocean). هل هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها اللون الأخضر الفستقي الذي يبدو رائعاً تماماً في ساعة Premier B09 Chronograph 40؟ ولماذا اخترته مع العلم أنه نادراً ما يستخدم في صناعة الساعات؟

اخترت هذا اللون على دراجتي النارية ويقول زملائي إنني حالياً اعيش في فترة اللون الأخضر والنعناع. لأكون صادقاً، أعتقد أنه لون جميل. كان أداء الميناء الأخضر من مجموعة Chronomat النسائية جيداً للغاية، وبالمثل فإن مجموعة Chronomat South Sea Capsule التي تم إطلاقها مؤخراً تتميز بميناء أخضر لاقى استحساناً كبيراً أيضاً. يحب الناس اللون الأخضر القريب من لون النعناع والفستق وهو مختلف. بريتلينغ هي علامة تجارية تحبّ استخدام الألوان.

لقد احببنا المظهر الأنيق لساعة Premier B25 Datora 42 والألوان والتصميم الخاصين للميناء. هل تعتقد أن الناس ما زالوا مهتمين بمبتعقيدات مراحل القمر، أم أنها محبوبة بسبب التأثير الخاص الذي تضيفه هذه الوظيفة “الشعرية” إلى التصميم بأكمله؟

كان ويلي بريتلينغ صاحب رؤية، حيث قام بتحويل منتجات بريتلينغ من أدوات إلى ساعات كرونوغراف أنيقة يتم ارتداؤها على المعصم. مرة أخرى، إنه توازن بين الغرض والأسلوب. سيقدر الناس الوظائف المعقدة لـ Premier B25 Datora 42 ، لكنهم سيقدرون أيضاً حقيقة أن هذه الوظائف مرئية للغاية في التصميم، أي عرض اليوم والتاريخ ومراحل القمر.

خلال السنوات الأخيرة، رأينا العديد من الشركات الجديدة في مجال صناعة الساعات التي تبتكر تقنيات جديدة وتستخدم مواد جديدة في إنتاجها الحديث. ومن ناحية أخرى، تقول إن النماذج الثلاثة لمجموعة Premier Heritage Collection مستوحاة من الروح الإبداعية لمؤسسي بريتلينغ. ما مدى أهمية تذكر تاريخ العلامات التجارية من خلال النماذج الجديدة مقارنة بالتصاميم والتقنيات المبتكرة؟

بصراحة، لم أدرك القوة الحقيقية لهذه العلامة التجارية إلا بعد أن وافقت على الانضمام. التقيت بواحد من أبرز هواة الجمع لدينا وفجأة بدأت أقدّر المنتجات التاريخية للدار – منتجات جميلة مثل Navitimer و Superocean وغيرها. مثل أي شخص آخر، كنت أعرف تاريخ بريتلينغ على مدار العشرين عاماً الماضية، لكنني لم أكن على دراية بالتراث من الأربعينيات وحتى الثمانينيات. لم يكن لدي أدنى فكرة عن مجموعة Premier، على سبيل المثال؛ ولا كل الحركات المعقدة مثل تلك الموجودة في نماذج الساعات مثل Duograph و Datora التي تم تطويرها طوال القرن الماضي. استغرق الأمر بعض الوقت للتعرف على تاريخ بريتلينغ الواسع والمساهمات المهمة التي قدمتها في صناعة الساعات. عندما نفكر في منتجات جديدة، فإن كتالوجاتنا هي مكان رائع للبدء. نظراً للدور الهام الذي لعبته Premier في تاريخ بريتلينغ، نحن متحمسون لإطلاق مجموعة Premier Heritage المستوحاة من مؤسسينا وساعات اليد الأصلية Premier من الأربعينيات.

ومع ذلك، فإننا نسعى دائماً لإيجاد التوازن بين تذكر تاريخ العلامات التجارية وعرض التصاميم والتقنيات المبتكرة. تشتمل مجموعة أحزمة الناتو من Outerknown ECONYL®  الخاصة بنا على 18 حزاماً صديقاً للبيئة مصنوعاً من خيوط ECONYL® ، وهي مادة تم إنشاؤها من نفايات النايلون المُجددة، أحد مصادرها هي شباك الصيد من محيطات العالم. في الآونة الأخيرة، قدمنا ​​الصناديق الجديدة المستدامة، وهي أول صندوق ساعة صديق للبيئة وقابل للطي وقابل لإعادة الاستخدام. الصندوق مصنوع من عبوات بلاستيكية معاد تدويرها بنسبة 100%، وهذا الصندوق الجديد جزء من جهود الاستدامة التي نبذلها لتقليل تأثيرنا السلبي على البيئة.

ما الذي جعلك تعيد إصدار القطع التاريخية؟

لقد استلمت المسؤولية في الشركة منذ ثلاث سنوات ونصف. مثل أي شخص آخر، كان لدي فهم لبريتلينغ بناءً على ما فعلته على مدار السنوات العشر إلى العشرين الماضية. بعد ذلك، ذهبت لرؤية جامع في فيينا لديه أكبر مجموعة كرونوغراف في العالم وأكبر مجموعة ساعات بريتلينغ في العالم. دخلت مكتبه، ورأيت عدداً لا يُصدق من ساعات Breitling Chronographs على الطاولة، إحداها أجمل من الأخرى! في ذلك اليوم، اخترت 10 قطع اعتقدت أنها رائعة ورائعة لإعادة إصدارها. كما قلت، لدينا تاريخ قد تحارب من أجله الشركات الأخرى، فلماذا نخفيه؟

لقد قمت بتجديد مفهوم تصميم متاجر التجزئة بالكامل في جو رائع وغير رسمي. هل هذا له تأثير مباشر على قرارات العميل؟ وما هو مستقبل التجارة التقليدية بعد جائحة كورونا؟

مثل منتجاتنا وفرقنا، أردنا أن تكون البوتيكات رائعة وذات صلة ومن هنا جاء مفهوم تصميم الدور العلوي. نريد أن نكون شاملين في الطريقة التي نتحدث بها مع العميل والطريقة التي نتعامل بها معه من خلال الإعداد والرسالة. بالنسبة لنا كان الأمر يتعلق بتأطير البوتيك بطريقة مختلفة تماماً، كيف نتفاعل مع العميل؟ ما هي الموسيقى التي نلعبها في متاجرنا؟ ماذا تشبه رائحة البوتيكات؟ ماذا يرتدي الموظفون؟ بوتيكات بريتلينغ (Breitling) بها بارات وطاولات بلياردو ودراجات نارية ويخبرنا الناس أنهم يرغبون في الانتقال إليها. أعتقد أنه من خلال إنشاء هذا المكان الرائع والشامل، باعتباره مناسباً لمساحات التجزئة الرسمية، فإننا نغير عملية اتخاذ القرار بطريقة إيجابية.

فيما يتعلق بمستقبل التجارة التقليدية، سمحت لنا التكنولوجيا بالوصول إلى الجماهير عبر البث الشبكي الخاص بنا وكذلك توسيع شبكة البيع بالتجزئة الخاصة بنا عبر منصات التجارة الإلكترونية الجديدة. ومع ذلك، يجب أن نتحلى بالمرونة بالطبع وفي نهاية اليوم سيظل الناس يأتون إلى البوتيك ليحملوا ويشعروا بالساعة قبل شرائها. سوف ينظرون إليه ويفحصونه ويستمتعون بقصة العلامة التجارية بزاوية 360 درجة. هذه العملية لن تموت أبداً.

بعد الإعلان عن شراكتها طويلة الأمد مع شركة Marvel Entertainment، كشفت Audemars Piguet عن الإصدار الأول لسلسلة ساعات Marvel Heroes ، وهي Royal Oak Concept “Black Panther” Flying Tourbillon ، والتي تقتصر على 250 قطعة. مستوحاة من تصاميم الساعات ذات الطابع التاريخي، أراد المصنع تكريم جيل جديد من الأبطال الملهمين واختار التركيز على عالم Marvel القوي. قررت Audemars Piguet إطلاق سلسلة Marvel هذه بساعة Black Panther احتفالًا بالقيم العائلية والمزيج السلس للتقاليد والتكنولوجيا التي يجسدها بطل Marvel.

متجذرة في الحرف اليدوية القديمة والتكنولوجيا المستقبلية، تقدم ساعة Royal Oak Concept “Black Panther” Flying Tourbillon الإبداع المذهل للساعات المعقدة. هذه القطعة التي يبلغ قطرها 42 مم تتحدث عن تاريخ Audemars Piguet الطويل في تجارب التصميم والاتصال بالعالم الثقافي الأكبر.

يُذكّر التصميم المستقبلي للساعة بالبدلة المتطورة لـ Marvel’s Black Panther. صقل من التيتانيوم، وتعلو العلبة المستديرة إطار وتاج من السيراميك الأسود مثمن الأضلاع للحصول على مظهر عالي التقنية. على الرغم من صلابة هذه المواد الخفيفة، إلا أنها تكمل بشكل رائع الانحناء المريح للعلبة المطابق للشكل الطبيعي للمعصم.

ومع ذلك، وبعمق في التقاليد، تم تزيين العلبة فائقة المقاومة بتشطيبات يدوية راقية. تقدم علبة التيتانيوم مظهراً محكماً مع الأسطح المصقولة بالرمل بالإضافة الى حشوات التيتانيوم المصقولة. تعمل المسامير اللولبية السداسية المصنوعة من الفولاذ المصقول على تثبيت الإطار على العلبة بشكل أكثر جمالية بلونين، بينما تضيف الحشية الأرجوانية المرئية لمسة حيوية من اللون.

يجمع الميناء بين التوربيون الطائر النابض عند موضع الساعة 6 مع عرض عصري للغاية مرسوم يدوياً لـ Marvel’s Black Panther، ويتألف من الذهب الأبيض.

تم تطوير أدوات جديدة لتحقيق وتجميع وتركيب البطل في الحركة. تم قطع صورة ظلية وحجم الشخصية بشكل مبدئي في قرص من الذهب الأبيض عن طريق التصنيع باستخدام الحاسب الآلي. تم إنشاء العديد من التجاويف تحت الشخصية من أجل ترك مساحة كافية لمكونات الحركة، مع الحفاظ في الوقت نفسه على صلابة كافية لمنع التشوه وتحقيق جماليات مثالية.

ان علبة ساعة Royal Oak Concept Black Panther الخلفية، المثبتة بثمانية براغي، توفر رؤية للكاليبر 2965 اليدوي. تم تقديم حركة التوربيون الطائر في 2018 في هذه الساعة، وتعمل عند 3 هرتز وهي كاملة العرض في الساعة 6. يمكن للحركة تخزين 72 ساعة من احتياطي الطاقة. تأتي الساعة مع سوار مطاطي أرجواني متكامل مزود بمشبك قابل للطي من التيتانيوم.