تُعتبر الساعات المستوحاة من إرث الدور جزءاً من الصناعة ككل، وقد برزت هذه الفئة من آلات الوقت بقوة بين إصدارات الدور في السنوات الأخيرة. لا شك أن دار Breguet هي من أكثر الدور تمسّكاً بتاريخها واعتزازاً بإرثها العريق. مجموعة Tradition تلقي التحية على ساعات Souscription التي كانت تصنعها الدار في نهايات القرن الثامن عشر، وهي تستوحي تصاميمها من الخطوط الهندسية التي كانت سائدة في تلك الحقبة. تتضمّن مجموعة Tradition العديد من الموديلات وقد أنتجتها الدار بنماذج كثيرة، آخرها ساعة Tradition Quantième Rétrograde 7597 التي كشفت عنها في العام 2020 وها هي اليوم تعود إلى الصدارة بمزيج لوني جديد يجمع اللون الأزرق للميناء مع الذهب الأبيض والتفاصيل الرمادية.
في حين أن بريغيه تستمد إلهاماتها عادة من ساعات الجيب القديمة لصناعة ساعاتها الجديدة الراقية، فإن مجموعة “تراديسيون” تتخذ لنفسها منحى آخر، فهي تستقي خطوطها وتفاصيلها من ساعات الجيب “سوسكريبسيون” التي ابتكرها مؤسس الدار أبراهام لويس بريغيه بعد الثورة الفرنسية لإنعاش عمل الدار، وكان المبدأ باختصار يقوم على دفع العملاء لمبلغ معيّن من المال من أصل السعر أو souscription قبل الاستلام للمساهمة في تمويل صناعة ساعات الجيب البسيطة والكبيرة الحجم، وهذه الطريقة عززت قدرة الدار في تلك الفترة على صناعة أعداد أكبر من هذه الساعات وطرحها في السوق.
قوة هذه الساعات كانت تكمن في جمال تصميم الحركة الميكانيكية التي كان بريغيه يستخدمها في آلات الوقت الأولى التي حملت توقيعه، وهي مبنية بطريقة متناسقة حول النابض الرئيسي مع الجسر الطولي الشكل والنابض الرئيسي وعجلة التوازن. عندما أطلقت الدار مجموعة Tradititon في العام 2005 كانت فكرتها الرئيسية هي عرض عدد من أجزاء حركة ساعات souscription وبدل أن تعرضها كما جرت العادة من خلال الكريستال السافيري الذي يغطي العلبة من الجهة الخلفية، اختارت أن تعرضها من على الميناء.
في النموذج الجديد، تحافظ الدار على الأساسيات، فالعلبة قطر 40ملم وسماكتها 12.10ملم، مقاومة لضغط الماء حتى عمق 30 متراً، أما الميناء فهو يعرض الوقت في الميناء اللامركزي الأزرق الموضوع عند الـ12، التاريخ بواسطة العقرب التراجعي الذي يتنقل على المؤشر النصف دائري في القسم الأسفل من الميناء، إلى جانب أجزاء الحركة الأوتوماتيكية calibre 505Q بمخزون للطاقة من 50 ساعة. تنتهي الساعة بحزام من الجلد الأزرق ومشبك من الذهب الوردي.
إعداد: ليزا بو شقرا
