منذ 90 عاماً اي منذ ولادة Reverso في عام 1931، أصبحت واحدة من أكثر الساعات التي يمكن التعرف عليها فوراً على الإطلاق – مثال نادر على التصميم الذي يحظى بتقدير الرجال والنساء على حد سواء. لعام 2021، تقدم Jaeger-LeCoultre تفسيراً جديداً لأحد أكثر موديلاتها إثارة للإعجاب، Reverso Duetto Medium ، المزود بحركة ميكانيكية أوتوماتيكية.
تتميز ساعة Reverso Duetto Medium الجديدة، مثل جميع طرازات Reverso، بقوة ونقاء خط تصميم آرت ديكو الأصلي، وتم تحديدها من خلال الخطوط الثلاثة المستقيمة التي تحدد الحواف العلوية والسفلية للعلبة، وصقل جمالي جديد للمجموعة.
إن العلبة القابلة للقلب لساعة Reverso مع علبة خلفية معدنية صلبة من شأنها حماية زجاج الساعة عند ارتداؤها لممارسة الرياضة – اكتسبت حياة جديدة في التسعينيات، مع إدخال ميناءٍ ثانٍ. بعد النجاح الذي حققته ساعة Reverso Duoface، التي تعرض منطقة زمنية ثانية على ظهرها، أعيد تصميم مفهوم القرص المزدوج مع Reverso Duetto. يقدم كل ميناء تعبيراً جمالياً مختلفاً تماماً عن نفس الوقت – أنيق كلاسيكي في المقدمة وأكثر وفرة في الخلف – مع مجموعتين من العقارب متحركة بواسطة حركة واحدة.
على الميناء الأمامي ذو الألوان الفاتحة، يوجد مستطيل مركزي مزخرف بنقش أشعة الشمس المحفور بعمق، محاط بإطار من مسار دقائق chemin de fer. حول هذا، تبرز الأرقام العربية المطبقة النظيفة على خلفية ناعمة، مما يضيف عمقًا بصريًا أكبر وتعقيدًا.
على الميناء العكسي ذي اللون الداكن، يتم تحديد الدائرة المركزية المصقولة بأشعة الشمس بحلقة ذهبية أو فولاذية دقيقة (لتتناسب مع مادة العلبة)، والتي يشع منها النقش المحفور بعمق بنمط أشعة الشمس، ومُحدد بأشرطة ذهبية أو فولاذية رفيعة بمناسبة الساعات.
تميز التفاصيل المصقولة بدقة الطراز الأوتوماتيكي الجديد عن نظرائه ذات التعبئة اليدوية: على قرص الجانب الخلفي فقط يتم تمييز الرقم “12” ، وتكشف فتحة صغيرة في المركز الكتلة المتذبذبة.
الحركة الاوتوماتيكية هي كاليبر 968A من Jaeger-LeCoultre ، مع احتياطي طاقة يبلغ 38 ساعة. ولإضفاء المزيد من الثراء، تم تحديد الخطوط الموجودة على الحواف العلوية والسفلية للعلبة بصف من الألماس المرصع بالحبوب على الوجهين الأمامي والخلفي.
